САЩ, Иран "се приближава" до първата стъпка в областта на ядрената сделка - според длъжностни лица
![]() |
| Cliff Owen / AP |
Чрез Catherine Chomiak, продуцент, NBC News
Държавен секретар Джон Кери и администрацията на Обама са били молили Конгреса да се осигури повече време за дипломация с Иран, но в лицето острата съпротива от Републиканските и Демократическите депутати, определени за по-нататъшно свиване на иранската икономика и предпазливост, при което не се получава никакъв напредък в ядрените преговори. Кери се вижда тук на снимката, направена на 12 ноември 2013 год.
ВАШИНГТОН - В Съединените щати и техните съюзници се подготвят за нов кръг от преговори с Иран заради ядрената му програма, високопоставени американски официални лица казват, че са "да се приближи" до сделка за първа стъпка към по-голяма сделка, която би улеснила международните опасения общности над спорната програма на Иран.
Смята се, че сделката ще включва облекчени санкции за Техеран, въпреки че заявиха съответните цифри не са били толкова големи, както вече беше съобщено.
Смята се, че сделката ще включва облекчени санкции за Техеран, въпреки че заявиха съответните цифри не са били толкова големи, както вече беше съобщено.
"За първи път от близо десет години, ние сме се приближи до първата стъпка към всеобхватно споразумение, което да спре иранската ядрена програма от напредък - и да го победим в ключови области," заяви високопоставен представител на САЩ .
"Това ще постави изключително важен момент на часовника за нас, за да преговаря за всеобхватно споразумение, който да обхваща всички международни концерни общности относно ядрената програма на Иран -. Цялото време тя спира напредъка на програмата Споразумението ще включва безпрецедентен мониторинг и проверка и затова направи по-трудно за Иран да се направи нещо в тайна. "
САЩ
и т. нар. група P5 + 1 страни - САЩ, Русия, Китай, Великобритания,
Франция и Германия - ще се срещнат отново с Иран на 20 ноември в Женева
за разговори, които се очаква да продължат два дни.
Сделката изглежда близка в последния кръг от преговорите там, но лидерите напуснаха Женева без споразумение.
" Има алтернативи на дипломатическо решение, а някои биха казали за тях. По наше мнение, военен конфликт или ядрената програма на Иран напредва нерегистриран са на по-малко ефективни и по-скъпо. Така
че това, което ние се опитваме да направим тук е точно избегне и двете
от тези резултати ", заяви един от двамата висши американски представители
репортери на брифинга в петък за напредъка на преговорите.
Това
е фундаментална дискусия ние сме като в света или с Capitol Hill за
това дали искаме да направим на усилената работа на дипломацията - или
да получите на път, който може да ни доведе до военен конфликт и война. Мисля, че целият свят е убеден, че трябва да направим всичко възможно, за да се опитаме да направим да работи дипломацията. "
Израелския министър-председател Бенямин Нетаняху е изключително отявлен критик на настоящите преговори с Иран. Той е осъден на предложението, одобрено от Вашингтон и другите пет световни сили, които биха дали съгласието и на Иран, за да намалят някои санкции, ако Иран спрат част от ядрената си програма.
Един от най-висшите служители в САЩ признаха различия между САЩ и Израел. "Ние не можем да видим с очите си за този тактически, но ние сме абсолютно очи в очи и рамо до рамо и един, когато става въпрос да се гарантира, че Иран няма да има ядрено оръжие. Така че общата цел е една, че и двамата сме твърдо ангажирани. Ние ще намерим нашия път през този спор. "
Един от най-висшите служители в САЩ признаха различия между САЩ и Израел. "Ние не можем да видим с очите си за този тактически, но ние сме абсолютно очи в очи и рамо до рамо и един, когато става въпрос да се гарантира, че Иран няма да има ядрено оръжие. Така че общата цел е една, че и двамата сме твърдо ангажирани. Ние ще намерим нашия път през този спор. "
Тази седмица администрацията на Обама също се опитва да получи конгреса на борда с дипломацията в Женева. Държавният секретар на САЩ Джон Кери заведе в Hill в сряда и призова Конгреса да не налага нови санкции на Иран поради страх, че може да дестабилизира преговорите.
"Това не е гласувано санкции .... Питаме за пауза за много кратък период от време, за да тествате дали в действителност ние можем да стигнем до добро споразумение, "каза един от представителите.
Нови санкции, администрацията твърди, не само ще навредят на отношенията с Иран в преговорите, но ще навредят на отношенията между САЩ и неговите партньори в преговорите.
"Това не е гласувано санкции .... Питаме за пауза за много кратък период от време, за да тествате дали в действителност ние можем да стигнем до добро споразумение, "каза един от представителите.
Нови санкции, администрацията твърди, не само ще навредят на отношенията с Иран в преговорите, но ще навредят на отношенията между САЩ и неговите партньори в преговорите.
"В този момент, допълнителни санкции заплашват добросъвестността на тези преговори. Не само с Иран, но с нашите партньори ... Ако ги шамаросаме с нови санкции точно сега [страните ще] кажат: "Какво правиш САЩ ? ... Те са сериозни? "
Въпреки че привидно оптимист за предстоящите преговори, официалният добави, че последващите кръга на преговори може да бъде необходимо да се осигури сделка. "Важното е, че сме се в стаята и, че ние приемаме следващия опит това", добави той.
Официалният говорител добави: "Има бясно преувеличени цифри плаващи наоколо за това, което ни програмата за облекчение може да изглежда така ... Това, което се има предвид, е една малка част. Това не е $ 15 или $ 20 или $ 30 или $ 40 или 50,0 милиарда щатски долара. Това е далеч от всичко това. "
Тази история е публикувана на Пет 15 ное 2013 24:42 EST





